Lun 14 a viz Ebrel, niv.187
Sizhun 16 - 2008

Pellgargit ar pennadoù e stumm Word

Evit resev kemennadenn nevez Bremaik bep Lun,
kasit ho chomlec'h da:
bremaik@free.fr

Petra oa keleier Bremaik bloaz zo? Klikit amañ!

Evit distreiñ d'ar bajenn degemer

 

 

 

sizhun a-raok

 

 

 

 

 

 

 

 

Eil devezh votadeg ar gannaded en Italia

 

 

Dec'h hag hiziv e oa bet galvet an Italianed d'ar burevioù votiñ evit dilenn o c'hannaded. E lec'hioù zo e oa ivez dilennadegoù kêr ha rannvro. Abretoc'h evit ma oa sañset eo ar votadeg-mañ: daou vloaz zo hepken o doa mouezhiet an Italianed evit ar gannaded. Dre m'eo chomet sac'het gouarnamant Romano Prodi, ha divodet e fin miz Genver, e ranke ar voterien distreiñ da vouezhiañ.

Daou strollad zo e penn ar jeu: hini  nevez "Il Cavaliere", Silvio Berlusconi (71 vloaz), Strollad ar Bobl hag ar Frankiz, bet div wech e penn gouarnamant Italia c'hoazh. E-tal dezhañ emañ maer kozh Roma, Walter Veltroni (52 vloaz), e penn ur strollad nevez, ar Strollad Demokratel.

Hervez ar mediaoù italian, e vefe etre 5 ha 6 poent lañs gant Berlusconi. Ma ya ar brasañniver gant strollad Silvio Berlusconi er Sened ivez, e c'hello mont evit an trede gwech e penn gouarnamant Italia. Digresket eo an niver an dud o kemer perzh er votadeg eus 4 foent keñveriet gant mouezhiadeg 2006. Dilaouen e vefe ul lodenn vras eus an Italianed gant ar bolitikerien, un drederenn anezho oc'h embann er sontadegoù ne ouezent ket evit piv votiñ, pemzektez a-raok ar vouezhiadeg.

 

 

 

 

 

 

 

 

Petra nevez gant al lezenn diwar-benn an OGK ?

 

 

Soñj hon eus eus ar vanifestadeg a oa bet nevez zo a-enep d'ar raktres-lezenn a aotrefe al labourerien-douar da c’hounit OGK, n'eo ket evit an taolioù-arnod hepken, met evit gwerzhañ anezho ivez. Soñj hon eus ivez moarvat eus an trouz bras a zo savet diwar lavaroù Nathalie Kosciusko-Morizet diwar-benn Jean-François Copé ha Jean-Louis Borloo. Ha neuze bremañ, petra nevez gant al lezenn ?
Er Vodadenn Vroadel eo bet degemeret ar raktres, hep re a cheñchamantoù, evit brasañ plijadur ar broduerien OGK. Ur raktres laosk-kenañ eo e-keñver gwarez an endro, ha diaes e vo gwareziñ ar re o deus c'hoant da broduiñ hep OGK gant hennezh. El lezenn e vo moarvat ouzhpennet ur rann evit an "torfed falc'hañ", gant kastizoù pounner-kenañ. Chom a ra d'al lezenn da vezañ lennet un eil gwech ha degemeret gant ar parlamant. Moarvat e vo hep re a cheñchamantoù.
Mont a ra kement-se a-enep krenn d'ar pezh a zo bet disklêriet e-pad Grenelle an Endro, ha da soñj ar bobl (er vouezhiadegoù pe war ar straedoù). 78% eus ar C'hallaoued a zo a-du gant ar pezh a zo bet lavaret gant Nathalie Kosciusko-Morizet, daoust ma'z eo bet kastizet gant François Fillon.

M.M.

 

 

 

 

 

 

 

 

"Chanterioù" e Kemper

 

 

Betek an 8 Even e vo kinniget "Chanterioù" er C’harter e Kemper. Raphaëlle de Groot, eus Kebek, a ra gant kement stumm arzel a zo. Dre hec‘h oberennoù (staliadurioù, video, kasadennoù*…) e imbroud an identelezh ha mont en-dro strolladoù evel kenvreuriezhioù relijiel, kevredigezhioù sikour ar familhoù pe micherourien ar gwiaderezh. Implij a ra hentennoù ur skiantourez en ur renabliñ ar fedoù, gwiriekaat al lakadennoù, dastum ha rummañ an arverkoù. Digeriñ a ra an diviz war ar perzh a vez roet hiriv d’an arzourien.

Séverine Hubard a ginnig oberennoù etre kizellerezh, tisavouriezh ha kasadennoù*: krouet he deus "hentadoù danvezenniñ ha dizanvezenniñ". Alies e seblant an disoc’h bezañ bitellet ha primsavet daoust m’eo prederiet dre ar munud. Implijout a ra pezhioù a dammoù, pe dastumet, hag e lak anezho asambles. Krouiñ a ra degouezhioù evit bodañ ar gaoz, ar santadurioù hag an anaoudegezhioù.

Hoel Louarn

 

*performance

 

Sadorn 17 a viz Mae da 4e g.k. :

gweladenn 45 mn displeget e brezhoneg gant Annaïck Loisel

Mont-tre : 1,5/3euro

Evit gouzout hiroc'h : www.le-quartier.net

 

 

 

 

 

 

 

 

Tennadoù Kib Breizh a vell-droad

 

 

Aozet e oa tennadoù eizhvet gourfennoù Kib Breizh a vell-droad d’an 11 a viz Ebrel a-raok krogad Eil Rummad broadel WR Gwengamp – Le Havre AK.

 

6 klub eus Il-ha-Gwilen, 4 c’hlub eus Aodoù-an-Arvor, 3 c’hlub eus Penn-ar-Bed ha 3 c’hlub eus ar Mor-Bihan a oa perzheget evit kenderc’hel gant ar genstrivadeg rannvroel-se. Sed amañ dindan, roll ar c’hrogadoù a vo c’hoariet d’ar 1añ a viz Mae (anv ar c’hluboù er renkadurezh dindan e lizherennoù stouet):

KPB Bréquigny Roazhon (RRE*) – Stad Pondi (RDD*)

KS Santeg (RRE) – Esperañs Plougerne (RDD)

Gwennin Sportoù (RRE) – WR Gwengamp (3) (RDD)

US Kraozon (RDD) - FK Lannuon (RE*)

FK Dinan-Lehon (RE) – Gwened OK (2) (RE)

OK Saozon-Sevigneg (RE) – US Menezgervant (RE)

TA Roazhon (RE) – US Sant-Maloù (RE)

 

Trec’her ar c’hrogad OK Menezalban (RDR*) – FK Gwizien (RE) a zegemero Pleneventer Sportoù (RDD).

* RE : Rummad Enor (6vet live broadel),

* RDD : Rummad Dreist Dibab (7vet live broadel),

* RDR : Rummad Dreist Rannvroel (8vet live broadel),

* RRE : Rummad Rannvroel Enor (9vet live broadel).

 

Digor eo Kib Breizh d’an holl gleuboù breizhat betek uhelañ live Kevre Breizh, d.l.e. ar Rummad Enor. Gant seizh skipailh er jeu c’hoazh (ha marteze eizh mar bez trec’h FK Gwizien war OK Menezalban) eo dileuriet mat ar Rummad Enor. Ur serr-lagad fentus en deus graet an tonkadur d’an daou gentañ er renkadur a-vremañ, TA Roazhon hag US Sant-Maloù. Goude div gevezadenn a-rampo (1-1 e Sant-Maloù, 0-0 e Roazhon) e-kerzh ar c’hampionad e vo ret kaout un trec’her ar wech-mañ evit toullañ hent ar c’hardgourfennoù.

 

Kempouez e vo an daou emgav all etre pañsionerien ar Rummad Enor, renket da bevare (Gwened), 6vet (Saozon-Sevigneg), 7vet (Dinan-Lehon) hag 8vet (Menezgervant) ennañ.

Kalz risklusoc’h e vo beaj FK Lannuon e gourenez Kraozon. Arabat e vo da baotred Aodoù-an-Arvor fiziout en o renkadur dreist a drede e RE hepken. Staget ouzh plas diwezhañ ar rummad a-is e fello d’ar Graozoniz saveteiñ o c’houlzad gant un hent dibar e Kib Breizh.

A-benn ar fin, n’eo ket echu an oferenn dija evit tri Meudig ar genstrivadeg –AS Santeg,  KPB Bréquigny Roazhon ha Gwennin Sportoù – ha pa’z eus daou live en erbed o eneberien. Diwallit diouzh efed Kerc’hfaou!

 

Yannig Boulard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'ai toujours rêvé d'être un gangster

 

 

Frañs – 2007

Senario ha seveniñ : Samuel Benchetrit

 

Ur wech e oa ur c’hafeteria en ul lec’h didro pell eus pep tra. Ul lec’h ken kollet ma ne c’helle tremen eno nemet tud un tamm iskis. Ul lampon diarm ha dic’hoant a glaske tapout ar c’hef memes tra. Ur c’houblad skraperien a glaske eskemm ar grennardez o doa kidnappet ouzh arc’hant. Ur strollad gangsterien war o leve a zeue dezho ar mennozh aozañ o zaol diwezhañ...

 

Ur wagennad filmoù gangster zo o tiflukañ er sinema gall abaoe un nebeud mizioù. Awenet-tre eo Benchetrit gant an danvez-se war a seblant hag ur film gant sketchoù eus ar re wellañ en deus sevenet gant ur blijadur anat a zeu a-benn da reiñ d’an arvestourien ivez. Tud kollet etre daou lec’h ha daou amzer a ziskouez ha splann a-walc’h eo n’eo ket an arc’hant ar pezh a vank ar muiañ  dezho a-benn ar fin.

 

Meriadeg Vallerie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Justus Köhncke – Safe and Sound

 

 

Ne c’houlenner ket gant Svediz sevel pladennoù flamenko neketa. Evit a sell ouzh ar sonerezh elektro ez eo tamm pe damm memes tra: war-bouez an Alamaned, n’eus ket kement-se a dud  a oar ober gant ar seurt sonerezh-se. Ur blijadur eo neuze splujañ e-barzh pladenn nevez Justus Köhncke, ur meskaj savet a-ratozh-kaer evit prientiñ an hañv, etre sonerezh un toull-noz hag elektro diazez alaman, gant kalzik sonioù levezonet gant ar sonerezh disko (ar violoñsoù war Parage, da skouer). Ya, plas evit ar sonerezh: komzoù a zo war un ton nemetken (It’s Gonna Be) Allright ha c’hoazh e tremen Justus e amzer oc’h adlavarout an titl a-hed ar ganaouenn. A-hend-all, un digoradur a-feson anvet Yacht, un ton ken brav  all anvet Love and Dancing, a lakfe izili ti-retred Kallag da hejañ o revr. Ha koulz lavaret n’eo ket fall ivez Parage, meneget a-us.

Ur bladenn evit an dancefloor nemetken neuze? Tamm ebet, rak plijet eo ivez Köhncke gant ar sevel tonioù, evel ma tiskouez Molybdän pe c’hoazh 26 Dollars, un ton a denn d’ar sonerezh ambient. Profitañ a ra ivez an DJ evit enoriñ tadoù-kozh alaman an elektro: adkemer a ra Feuerland, un ton krouet gant unan eus izili Kraftwerk.

R.M.

Embannet gant Kompakt / Nocturne

Muioc’h a ditouroù :

http://www.kompakt-agentur.net/

http://www.myspace.com/justuskoehncke

 

 

 

 

 

 

 

 

“Tournedos” an 3 febr

 

 

1 loaiad a bebr roz, 1 a bebr du hag 1 a bebr gwer – holen – 4 “tournedos” – 1 loaiad vras margarin – 1 penn-chalotez- 1 loaiad vras cognac – 2 loaiad vras gwin gwenn – 6 loaiad vras dienn fresk – 1 loaiad vras chug suraval

 

Pilit an 3 seurt pebr. Lakait ar c’hig war an hanter eus ar meskaj pebr – pouezit mat

Lakait ar c’hig da boazhañ en ur baelon, 2 mn a bep tu. Dalc’hit a-gostez.

Er memes paelon, melenit ar penn-chalotez skejennet ; diskargit ar chug suraval, hag un tamm diwezhatoc’h ar banne cognac. Flammit. Ouzhpennit ar banne gwin gwenn, an dienn fresk, an holen ha peurrest ar pebr. Meskit ha dispegit ar sugoù, lakait da virviñ. Adlakait ar c’hig e-barzh just a-raok servijout. Servijit diouzhtu.

 

Mari Lubrano

 

 

Mil dremm war TV Breizh

 

Hag anavezout a rit an abadenn "Mil dremm" a vez kinniget bep sizhun war TV Breizh? War an tele e tremen abred-tre d'ar Sadorn neuze, e-tro 7 eur. Met n'eo ket ur gwall afer a-benn ar fin, peogwir e c'hell an holl re o deus un urzhiataer gant Internet mont da sellet ouzh an abadenn pa fell dezho, war lec'hienn ar chadenn. Un abadenn gelaouiñ doare "magazin" eo "Mil dremm". Danvezioù liesseurt a vez diskouezet bep taol, lusket gant pennadoù-kaoz gant brezhonegerien a bep seurt eus ar vro.

Sed amañ petra a c'heller mont da welet war internet hag a zo bet skignet d'ar disadorn paseet:

-Kinnig a ra ar senatourien "reiñ ar gwir da broduiñ hep OGK d'ar re a gar ha da broduiñ OGK evit ar re all". Ha posupl eo kontantiñ an daou du? Aet eo skipailh Mil Dremm da welet daou labourer douar gant pep a soñj kontrol....

-Nec'het eo ar saverien istr pa'z eo kresket re vuan an istr gant ar goañv re glouar. Diaes e vo dezho gwerzhañ an holl anezho.

-Kezeg evit adlakaat un takad douar gleb evel ma oa gwechall... Kuzul-departamant ar Mor-Bihan en deus goulennet skoazell Jean-Jacques Seite, un dibouller a labour gant kezeg evit tennañ gwez diouzh douar bouk ha reiñ chañs en-dro d'ur blantenn rouez an Drozera.

 

Da vezañ gwelet ivez war:

http://www.tv-breizh.fr/tvbreizh/video/mil-dremm/

 

 

 

Lennit Bremañ!
Niverenn miz Ebrel 2008 (niv.318) zo deuet er-maez!

 

Stad an traoù e rouantelezh Belgia, dizalc'hiezh Kosova, Agence Bretagne Presse, stal Distillerie des Menhirs, pladenn nevez Roland Becker... Anv zo eus an holl draoù-se ha traoù all c'hoazh e-barzh niverenn Bremañ miz Ebrel 2008.

An teuliad peder fajennad zo gouestlet en niverenn-mañ da zisoc'hoù dilennadegoù kêr ha kanton 2008 e Breizh. Disoc'hoù ar c'hêrioù brasañ ha re aroueziusañ ar vro a vo kavet, koulz hag un dielfennadur gant Romain Pasquier, enklasker er CNRS ha kelenner e IEP Roazhon.

Bep miz e kinnig ar gelaouenn Bremañ, abaoe 1980, pennadoù brezhonek a bep seurt, diwar-benn Breizh hag ar bed, kinniget brav, e doare ur magazin.

 

Embannet gant Skol an Emsav

(4,5 euro an tamm)

E gwerzh er stalioù levrioù a ginnig danvez Breizh, pe dre goumanant.

Evit gouzout hiroc'h: www.breman.org