Lun 11 a viz C'hwevrer, niv.178
Sizhun 7 - 2008

Pellgargit ar pennadoù e stumm Word

Evit resev ur gemennadenn bep Lun evit ar Bremaik nevez, kasit ho chomlec'h da: bremaik@free.fr

Petra oa keleier Bremaik bloaz zo? Klikit amañ!

Evit distreiñ d'ar bajenn degemer

 

 

 

sizhun a-raok

 

 

 

 

 

 

 

 

Drouiz meur Breizh zo aet da Anaon

 

 

Dimerc'her tremenet eo aet da Anaon Gwenc'hlan ar Skouezeg, drouiz meur Goursez (Gorsedd) Breizh, urzh drouized ar vro. 78 vloaz e oa. Lid kañv an drouized zo bet aozet disadorn e Brest. Mab d'al livour Maurice ar Skouezeg e oa, ha mezeg. Dibabet e oa bet Gwenc'hlan evit bezañ e penn Goursez Breizh e 1980. Un hanter-kant ezel bennak zo er Goursez-se, liammet gant urzh drouized Kembre. Brezhoneger, anavezet e oa Gwenc'hlan ar Skouezeg evit e stourm evit gwirioù Mab-den, hag ar Vretoned. E-touez krouerien Skoazell Vreizh e oa, e 1969. Broudet en doa Goursez Breizh da zoujañ en ofisiel da zisklêriadur etrebroadel gwirioù Mab-den. Meur a levr zo bet savet gant Gwenc'hlan ar Skouezeg: Le Guide de la Bretagne mystérieuse (1966) o vezañ unan eus e re vrudetañ. Sinet en doa ivez rakskrid eil embannadur levr Morvan Lebesque, Comment peut-on être breton? Essai sur la démocratie française e 1984. Pennoù drouized Breizh a ranko dibab un den evit kemer plas Gwenc'hlan ar Skouezeg. Gellout a rafe bezañ Pêr-Vari Kêrloc'h, eildrouiz meur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dismantr al lezenn a-enep d'ar produoù OGK er Sened

 

 

Laouen e oa stourmerien an endro pa voe kemennet e vefe savet ul lezenn evit bevenniñ ha surenteziñ labour-douar produoù OGK. Koulskoude e weler hiziv ne vo ket tamm ebet al liv gortozet diganti. Evit an devezh kentañ a dabutoù war an danvez er Sened ez eus bet dija kalzik cheñchamantoù e-keñver ar raktres orin.
Da gentañ ez eus bet lavaret gant Michel Barnier e vo aotreet parkeier da vezañ hadet gant greun OGK evit 2008, pa oa bet kemennet ne vefe ket bet. Sañset eo al lezenn sevel ur bodad anvet "Aotrouniezh Uhel war an OGK", met aze e vo roet an aotreoù da hadañ a-raok ma  vefe savet an Aotrouniezh-se...
Ouzhpenn-se ez eus bet graet kinnigoù gant Jean Bizet (skeudenn), eus an UMP, evit kemm al lezenn war poentoù  zo: cheñchet e vefe an Aotrouniezh Uhel en ur "C'huzul Uhel war teknologiezhioù ar vuhez", n'en defe mui galloud ebet estreget an hini da reiñ e ali, ha n'hallfe bezañ tizhet nemet gant kevredigezhioù bevezerien. Talvezout a ra ne c'hello ket ar c'hevredigezhioù a stourm evit an endro kaout un implij anezhañ, hag int oberiant war an dachenn koulskoude. Ur c'hinnig all a zo : kaletaat ar c’hastizoù evit ar falc'herien OGK: gallout a rafent mont betek 2 vloaz toull-bac'h ha 50000€ a dell-gastiz, ha 3 bloaz toull-bac'h ha 150000€ ma'z eo ur park evit un taol-arnod skiantel.
Evit poent n'eo nemet kinnigoù, ha ne vo kemeret an divizoù er vodadenn vroadel nemet goude an dilennadegoù-kêr...

M.M.

 

 

 

 

 

 

 

 

"Bezañs dre guzh" e Kemper

 

 

Betek an 29 a viz C'hwevrer emañ al livour Yvon Daniel o kinnig e oberennoù e levraoueg kreizenn Kelenn e Kemper. "Anima Mundi, ene ar bed, a zo serret en danvez ha dieubet e vez gant Yvon Daniel" eme vBrigitte Le Cam, renerez servij sevenadurel an U.B.O.

E pep livadenn e kaver ur dave d'an natur, da skouer fiñvadenn an dour, ur roud en oabl pe en douar, gant bommoù prim ha stank gell, glas, du ha dreist-holl ruz:  "E broioù zo eo ar ruz ul liv sakr, evit tud zo eo ul liv feuls, met evidon eo ur seurt goulenn war ar bed. Pell zo e oan plijet kentoc'h gant ar glas, chom a ra roudoù anezhañ c'hoazh. Livañ zo lakaat ar goulou war wel evit reiñ lusk d'an daolenn" eme an arzour eus Pempoull a vez awenet gant "ar vuhez sekred ha kuzh a vez kavet ba pep gwezenn, pep plant pe e lusk ar mor". En e livadennoù e c'heller gwelet neuze strinkoù dour, red ur stêr, merk ur gorventenn bennak, pe an heol o sevel hag o vont da guzh.

"Morse ne ran ur brastres, lezel a ran ar goulou da heñchañ al livioù hag ar barr-livañ. Mont a ran war-raok hep gouzout da belec'h ez an, mod-se eo lusket ma labour. Plijout a ra din ivez lakaat ar weladennerien war evezh: em livadennoù n'eus netra resis da welet, ne reont nemet en em ginnig. Da bep hini da gavout pezh a fell dezhañ" emezañ.

 

Hoel Louarn

 

 

 

 

 

 

 

 

Mell-droad: derby breizhat fenoz

 

 

Da 8e30 noz e krogo fenoz un derby breizhat e Brest. Stad Brest a zegemero Kanaried an FC Naoned, evit ar c'hampionad Kevre 2. Bez' emañ an daou skipailh o redek war-lerc'h ar poentoù. Brest evit kadarnaat e blas er C'hevre 1 (o tostaat emañ ar skipailh eus skipailhoù diwezhañ ar rummad 2), Naoned evit pignat un tamm c'hoazh a-benn distreiñ er C'hevre 1 a-benn miz Mae. Labouret o deus c'hoarierien Stad Brest e-kerzh ar pemzektez tremenet evit chom an efedusañ ar gwellañ a-hed ar c'hrogad. C'hwec'h pal diwar ar seizh bet tapet diwar goust Brest gant an Havr, Bastia ha Clermont-Ferrand, zo bet sevenet da vareoù diwezhañ ar c'hrogadoù... Diouzh tu Naoned, e vanko lod eus c'hoarierien diazez ar skipailh en taol-mañ. Chom a raio koulskoude ken kreñv all an ezhomm poentoù, dreist-holl goude bezañ bet trec'het gant Clermont, an Havr ha Sedan evit Kib Frañs, ha trec'h ar skipailh zo da heul Naoned war renkad ar C'hevre 2, Bastia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cloverfield

 

 

Stadoù-Unanet – 2008

Seveniñ: Matt Reeves

 

Dizale ez aio Rob (Michael Stahl-David) kuit eus New-York da Japan evit tapout ur vicher nevez. Ur banne kenavo dre souezh zo aozet en e ranndi ha fiziet ez eus bet filmañ an abadenn en e vignon tostañ Hud (T.J. Miller). Tra m’emañ an dud yaouank-se prederiet gant o zrubuilhoù dister e teu darvoudoù dic’hortoz da blantañ reuz er gouel: taget eo New-York gant un dra bennak.

 

Gouvezet en deus Matt Reeves reiñ c’hoant d’an holl, hag ar filmgarourien dic’hoantetañ en o zouez, o wriañ kevrinoù en-dro d’ur film savet buan gantañ. Diazezet eo Cloverfield war meskaj aon an 11 a viz Gwengolo gant filmoù doare Godzilla, kement-se aozet gant ur stumm a denn da hini Blair Witch Project (1999). Kendrec’hus-tre eo an disoc’h a lak an arvestour da gemer plas Yann New-Yorkat kollet er spontadeg hep kompren gwall vat petra zo o c’hoari.

 

Meriadeg Vallerie

 

Kement ha gouzout muioc’h: www.cloverfield.fr

 

 

Troiad nevez filmoù-bevaat brezhonek !

 

Emañ Daoulagad Breizh o kregiñ gant ur 5vet troiad filmoù-bevaat. Advouezhiet int bet e brezhoneg gant ar gevredigezh Dizale, gant skoazell Kuzul-rannvro Breizh, ha kinniget da vugale ar skolioù divyezhek Dihun, Div Yezh ha Diwan.
Tro o devez ar vugale neuze da vont en ur sal sinema da welet daou film brav e brezhoneg hag ivez, da gejañ gant bugale divyezhek ar skolioù all, ar pezh na vez ket tro d'ober ken alies se.
Er bloaz-mañ, e vo kinniget div abadenn produet gant Folimage: Patoenn evit ar re vihanañ ha Diougan ar Raned evit ar re vras.

An droiad zo bet boulc'het er Gelveneg e miz Genver. Kenderc'hel a raio e Lannarstêr (Yaou 14 – Mediaoueg – 9e gant Patoenn), Sant-Brieg (Gwener 15 – Sinema Club 6 – 9e15)... Kenderc'hel a raio 5vet Troiad filmoù bevaat Daoulagad Breizh betek miz Mezheven 2008.

 

Evit gouzout hiroc'h:

www.festival-douarnenez.com

http://dizale.nuxit.net

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Swell Maps ha This Heat

 

 

Dav eo lavarout an traoù evel m’emaint: gwir eo hon eus ranket gouzañv a bep seurt strolladoù er 5 bloaz tremenet, hag a embanne bezañ levezonet gant ar sonerezh post-punk. A bep seurt ya, re vat ha re all na oant ket kenkoulz (sed aze un doare dereat da lavarout o defe ranket chom hep embann pladennoù). A-drugarez dezho, memes tra, hon eus gellet splujañ en istor ar rock ha dizoloiñ strolladoù a dalvez ar boan, da vat. E-touez ar re-se ez eo dibosupl chom hep menegiñ daou anezho.

Krouet eo bet Swell Maps e 1972 (!) hag int deuet a-benn da embann o fladenn gentañ e 1979. Diazezet e oa ar strollad war daou vreur, Nikki Sudden (†, 2006) hag Epic Soundtracks (†, 1997). Post-punk e oant a-raok ma vefe bet ijinet ar ger zoken! Nebeut-tre a varregezhioù evit kanañ pe seniñ met kalz muioc’h a ijin evit, lakaomp, Pink Floyd pe strolladoù all evel-se, ha div bladenn embannet: Jane From Occupied Europe hag A Trip To Marineville. Penaos chom hep bamañ dirak kanaouennoù evel The Helicopter Spies pe Secret island?

 

Stegnoc’h an traoù gant This Heat. Gant div bladenn nemetken ivez (This Heat ha Deceit) e kasont ar rock war-raok da vat: luskoù tost ouzh sonerezh hengounel Afrika hag ouzh ar sonerezh indus war un dro, mouezhioù dic’hortoz kanet pe huchet (selaouit da skouer Makeshift Swahili), hag a bep seurt taolioù-arnod gant kasedigoù, sonioù mesket war ar prim hag all. O holl oberennoù (an div bladenn meneget hag un nebeud traoù all) a zo bet adembannet dindan stumm ur c’houfrig anvet Out Of Cold Storage.

R.M.

Evit gouzout hiroc’h :

www.myspace.com/thisheat

www.myspace.com/theswellmaps

 

 

 

 

 

 

 

 

Bruskenn gant muesli

 

 

Danvez evit 6 den : 2 aval – 2 berenn – 15 greunenn rezin sec'h – 1 dornad kraoñ-kelvez disall – 3 meudad poultr canelle

 

Danvez evit an toaz : 80 g bleud – 80 g amann – 80 g muesli – 80 g sukr rous

 

Raktommit ar forn (180° - th. 6). Dibluskit ha troc’hit an avaloù hag ar per. Lakait ar frouezh e-barzh foñs pladoù hiniennel (a c’hall bezañ lakaet er forn). Drailhit gros ar c’hraoñ-kelvez. Diskargit war ar frouezh ha poultrennit gant ar poultr kanell.

 

Lakait an amann da vlotaat er skinforn. Meskit asambles ar bleud, ar muesli hag ar sukr. Labourit ar meskaj gant an amann gant ar bizied. Diskargit war ar frouezh. Lakait er forn 30 mn, betek meleniñ. Servijit klouar.

 

 

Steredouriezh

 

Ar C'havr - etre an 22 a viz Kerzu hag an 20 a viz Genver

Labour: Bezit fur war hent ho labour.

Karantez: Selaouit ho kalon ha chomit gant ho familh.

Yec'hed: Ur banne grog ur wech an amzer a zo mat evit ho yec'hed.

 

Ar Skuilher-dour - etre an 21 a viz Genver hag an 19 a viz C'hwevrer

Labour: Kalz nerzh a vo ganeoc'h evit gounit marc'hadoù nevez.

Karantez: Poent eo deoc'h mont pelloc'h gant ho mignon.

Yec'hed: Dihanit da vont da welet ho medisin peogwir n'eus gwenneg ebet ken gant ar surentez sokial.

 

Ar Pesked - etre an 20 a viz C'hwevrer hag an 21 a viz Meurzh

Labour: Ur c'hresk gopr ho po ma rit an holl draoù goulennet gant ho rener.

Karantez: Chomit sioul ha digor.

Yec'hed: Ret eo deoc'h lonkañ vitaminoù.

F.C. ha A.S.

 

 

Yezh o mor

 

A-benn ar Sadorn 5 a viz Ebrel e vo aozet ur staj brezhoneg gant Mervent e Douarnenez. Brezhoneg ar mor eo tem ar staj. Er porzh-mirdi e vo. Digor eo d'an holl re o deus c'hoant deskiñ pe peurlipat o anaoudegezh eus ar yezh, ha dreist-holl eus bed ar mor e brezhoneg. Staj brezhoneg etre 10 ha 5 eur gk. Etre 28 ha 30 euro.

 

Evit enskrivañ:

Mervent, pgz: 02 98 87 72 41. Postel: mervent2@wanadoo.fr

 

 

Lennit Bremañ miz C'hwevrer 2008 !

 

Niverenn Bremañ miz C'hwevrer 2008 (niv.316) zo deuet er-maez!

Freuz ha reuz e Pakistan, Navarra hag Iparralde, gwallzarvoud ar chaluter Montcalm tost dek vloaz zo, prosez peñse an Erika, kuitaet renerezh abadennoù brezhonek France 3 gant Fañch Broudig... Kaoz zo diwar-benn se ha leun a draoù all c'hoazh e-barzh niverenn Bremañ miz C'hwevrer 2008.

Un teuliad peder fajennad zo bet gouestlet en niverenn-mañ da adframmañ kartenn al lezioù-barn. Pennadoù-kaoz a vo tu da lenn gant pennbreutaer Lez-engalv Roazhon, ur vreutaerez staliet e Bro-Dreger, hag ur barner eus Naoned. Soñj ar vreutaerien dre-vras war kinnigoù Rachida Dati zo bet sammet ivez ha kinniget e berr gomzoù.

Bep miz e kinnig ar gelaouenn Bremañ, abaoe 1980, pennadoù brezhonek a bep seurt, diwar-benn Breizh hag ar bed, kinniget brav, e doare ur magazin.

 

Embannet gant Skol an Emsav (4,5 euro an tamm)

E gwerzh er stalioù levrioù a ginnig danvez Breizh, pe dre goumanant.

Evit gouzout hiroc'h: www.breman.org