Lun 27 a viz Gwengolo, niv.301
Sizhun 39 - 2010

Pellgargit ar pennadoù e stumm Word

Evit resev kemennadenn nevez Bremaik bep Lun,
kasit ho chomlec'h da:
bremaik@free.fr

Petra oa keleier Bremaik bloaz zo? Klikit amañ !

Evit distreiñ d'ar bajenn degemer

 

 

 

sizhun a-raok


 

 

 

 

 

 

 

 

Dilez Ministr Roumania an diabarzh

 

 

Vasile Blaga, ministr an diabarzh e Roumania, en deus disklêriet d'al Lun 27 a viz Gwengolo e roe e zilez eus ar gouarnamant, tri devezh goude ur vanifestadeg poliserien bet e Bukarest, kêr-benn ar vro, d'ar Gwener 24 a viz Gwengolo. Hervezañ e oa ''e-maez lezenn'' ar vanifestadeg-se, gant ouzhpenn 5000 poliser hag o deus huchet luganoù kunujennus a-enep Traian Basescu, prezidant Roumania. Klemm a reont abalamour d'un diviz a zo bet kemeret diskenn o goproù eus 25%. Diwar ar steuñv-espern strizh bet boulc'het gant ar gouarnamant en hañv e teu an diviz-se. Ar boliserien o vanifestiñ dirak palez ar prezidant o deus goulennet e rofe Traian Basescu e zilez. Lod o deus stlapet o c'hasketenn d'an douar evit diskouez pegen fuloret e oant. Hervez ar gazetenn Gandul, en dije ar prezidant goulennet digant Vasile Blaga skarzhañ ar re e penn ar Polis hag an Archerien, ar pezh en doa nac'het c'hoazh. Se zo kaoz en dije kuitaet ar gouarrnamant rak hervezañ eo ar sindikadoù a oa e penn ar vanifestadeg-se ha ne oa ket evit asantiñ da se.

 

 

 

 

 

 

 

 

Yasuní-ITT en Ecuador

 

 

Petra an diaoul eo "Yasuní-ITT"? Ur c'hinnig nevez graet gant Stad Ecuador evit lakaat ar c'hementadoù CO2 eztaolet da goazhañ. Er vro ez eus tri fuñs bras evit tennañ eoul-maen, en takad anvet "Ishpingo-Tambococha-Tiputini" (ITT). El lec'h-mañ e c'hellfer kavout 850 milion a varilhadoù. Kinnig a ra Rafael Correa (skeudenn), prezidant ar Vro, chom hep tennañ eoul-maen diwarno, ma vez roet un digoll d'ar vro par d'an arc'hant a vije bet gounezet ganti ma vije bet tennet an eoul-maen. En holl e c'hellfe gounit betek 7 miliard a zollaroù ma vije gwerzhet an eoul-maen. Hanter ar sammad-se a c'houlenn ar vro evit chom hep ober gantañ. Un arguzenn simpl a zo gant Correa: spletus e vo evit ar bed a-bezh ma ne vez ket foeltret an endro e koadoù Amazonia. Ouzhpenn-se e c'hellfe bezañ gwarezet evel-se lod eus ar pobladoù n'o deus ket c'hoant da gaout liamm ebet gant ar re all, hag a zo kizidik rak hon c'hleñvedoù. Sed aze un doare nevez da brederiañ diwar-benn an endro. Ha mont a raio ar raktres betek penn? Da welet...

 

M.M.

 

Evit gouzout hiroc'h :
www.mouvements.info/

 

 

 

 

 

 

 

 

Diskouezadeg Gabriel Orozco e Beaubourg

 

 

Etre an 13 a viz Gwengolo hag an 3 a viz Genver 2011 e vo tu da welout oberennoù ha labourioù Gabriel Orozco evit ar wech kentañ e Beaubourg. Barzhoniezh ha fent a dermen labour ar Mec’hikan Gabriel Orozco. An arzour-mañ a veaj dre ar bed atav, ha n’en deus stal-labour ebet staliet en ul lec'h da vat.

Prederiañ a ra kalz diwar-benn ar gweledva er c'hêrioù, ar c’hof, darvoudoù pemdeziek ha traoù (lastez a-wechoù) kavet war ar straedoù... Magañ a ra e awen hag e labour gant ar c'hoant krouiñ ur pezh arz a gavfe e blas en ul lec’h boutin, hep harz ebet etre an arz hag ar gwirvoud.

Labourat a ra gant doareoù liesseurt: luc’hskeudennerezh, tresañ, livadur mentoniel ha kizellañ (gant gwez sec'h dastumet war an dachenn didud mec’hikan da skouer). Kammed ha kammed e vo kinniget deoc’h un hentad panellet gant un 80 oberenn bennak, dre ar sal-diskouez treuzfurmet en ur stal-labour divent.

"La DS (1997)" da skouer: karr-tan milvrudet Citroën, bet troc’het, hag adstummet da c’houde, en un doare iskis... Gwelet eus ar c'hostez, eo heñvel ar c'harr-tan ouzh un DS boutin. Gwelet a-dal pe a-viziez hag ez eo disheñvel-krenn. Bez ez eus un neuz mekanik hiron gantañ, ur spont!

 

S.B.

 

Evit gouzout hiroc’h :

www.centrepompidou.fr

 

 

 

 

 

 

 

 

Un dibenn-sizhun leun a sport

 

 

En dibenn-sizhun ez eus bet leun a zarvoudoù sport. Alies eo aet ar maout gant Bretoned.

 

Handball

Alexandra Lacrabere, c’hoarierez e skipailh Arvor 29 – Bro Vrest, hag he c’henseurtezed, o deus gounezet ar gourfenn bihan a-enep an Danezed, 28-26. Echuet o deus neuze trede e tourmanant ar World Cup 2010, a zo bet dalc’het e Aarhus, eil kêr brasañ Denmark. Aet eo ar maout gant ar Roumanezed a-enep merc’hed Norvegia, 24-23.

 

Tennis

Goude kudennoù yec’hed a bep seurt eo distroet Gilles Simon d’e live gwellañ. Daoust ma oa bet diaes dezhañ e penn-kentañ Open Lmoselles, eo aet war wellaat e c’hoari a-hed ar sizhun. Trec’h eo bet neuze war Misha Zverev, eus Alamagn, kazi dillo (6-3, 6-2). Kentañ titl Gilles Simon eo e 2010!

 

Mell-droad: devezh gouel evit kleuboù Breizh e R1!

 

An Oriant – Monaco (2-1)

Kroget e oa bet mat an traoù gant eil pal Kevin Gameiro (5’), ar c’hoarier etrebroadel nevez, met rampo eo bet lakaet an daou skipailh gant Dieumerci Mbokani (25’). Ur wezh skarzhet Puygrenier e fin an hanterenn gentañ, e oa echu an traoù evit Monaco. Hirc‘hortozet eo bet an eil pal (Kitambala 89’), ken mestr e oa an Oriant war ar c’hoari!

 

Niça – Roazhon (1-2)

A-drugarez d’an trec’h war skipailh an Ereriged emañ skipailh Roazhon en eil plas ar rummad kentañ ! Stéphane Dalmat en deus lakaet ar pal kentañ buan (6’), met Daniel Ljoboja, evit Niça (26’), en deus roet un tammig spi d’e genseurted. Victor Montaño (78’), paotr Kolombia, en deus lakaet pal an trec’h (78’). Ur pal meritet met ma vije chomet rampo an daou skipailh ne vije bet tra bet da lavarout.

 

Brest – Valenciennes (1-0)

A-drugarez da Nolan Roux adarre (77’) eo aet ar maout gant Brestiz. Pemp munutenn a-raok (72’) avat, e c’hellje bezañ cheñchet red ar c’hrogad penn-da-benn! Un tenn-kastiz a zo bet roet da C’hregory Pujol, met Steve Elana, diwaller-palioù Brest, a zo bet dispar.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ces amours-là

 

 

Frañs – 2010

Senario ha seveniñ :  Claude Lelouch

 

Kontet e vo deoc’h istor bihan Ilda (Audrey Dana), ur vaouez hag he deus bevet he yaouankiz tra ma rae Eil Brezel Bed an Istor Bras. He frosez zo da vezañ graet. Met pebezh klaoustre evit hec’h alvokad (Laurent Couson) diplegañ d’ul lez-varn boellek dibaboù heñchet gant trivliadoù en ur mare ken trubuilhet.

 

“50 vloaz zo e faot din sevel ar film-mañ” eme Claude Lelouche. An dalc’h, marteze, eo en doa e filmet 29 bloaz zo en ur stumm kempleshoc’h (Les uns et les autres, 1981). Met piv a lâr n’eus ket ar gwir da zistreiñ war traoù graet dija? Tuadurioù hegasus a vez atav e filmoù Lelouch; peadra a vefe d’ober al lu a-wechoù zoken. Ret eo anzav e oar an den e vicher memes tra. Bommoù brav da vat zo, ha Lelouch a oar dibab hag ober gant e aktored pennañ (Audrey Dana ha Laurent Couson).

 

Meriadeg Vallerie

 

Evit gouzout hiroc’h:

www.rezofilms.com/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Perak skrivañ ?

 

 

Evit gwiskañ rochedoù gwenn hag ober un tamm bale gant Arielle Dombasle? Evit derc’hel e sigaretenn en un doare droch evel ma ra Michel Houellbecq?

Hunter S. Thompson en dije roet ur respont all e 1965, p'en doa lavaret da rener e di-embann e felle dezhañ skrivañ ul levr diwar-benn an Hell’s Angels: evit kas e D(t)riumph betek 130 Mph (miles per hour), c’hoari-daou betek fin an noz ha tañva blaz houarn an LSD dindan e deod.

En em silañ e-barzh ur strollad ken dañjerus a oa ur glaoustre, damc’hounezet gant ar skrivagner.

Displeget en deus Thompson d'e lennerien er Stadoù-Unanet, dre ar munudoùigoù, buhez pemdeziek ar varc’hegerien mirc'hi-tan, penaos e tegase arc’hant dezho gwerzh an drammoù hag an armoù, eus pelec’h e teue o zech evit ar feulster...

Gwerzh e levr en deus roet brud dezhañ hag ar frankiz da sevel oberennoù lennegel all. An Hell’s Angels a briz c’hwezh an US Dollars siwazh. Torret eo bet klopenn Thompson gant taolioù botoù e vignoned, ha dilezet eñ peuzvarv a-drek un davarn.

Kanomp a-bouez-penn ganto: "Born to be wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiild!"

 

Tangi Legavre

 

Hell’s Angels gant Hunter S. Thompson. Embannet gant Robert Laffont (2000)

 

 

 

 

 

 

 

 

Ar "shit box" pe ar voest-kakac’h

 

 

Goude bezañ aet d’ur festival ha bezañ gwelet stad ar privezioù eno, ez eus bet ijinet gant Richard Wharton ur voest hag a c’hell bezañ douget aes evit daoublegañ e-lec’h ma fell deoc’h. Kartoñs-tout, pleg-dibleg, bez' e c’hell ar voest-mañ bezañ implijet hag adimplijet nouspet gwezh. Gwerzhet e vez gant seier ispisial da lakaat er voest evel-just, ha da skeiñ en ur boubelenn war-lerc’h.

Dreist eo pa yeer da gampiñ, da besketa pe war an aod. Eus ar c’hentañ er festivalioù pa vezont leun-chouk (lostadoù tud dirak ar privezioù boutin). Dispar eo evit ar vugale ivez pa vez re hir an hent ha ma teu c’hoant kac’hat dezho. N’eus nemet tennañ anezhi eus he sac’h, plegañ ar c’hartoñs evel m’eo diskouezet ha graet eo ar jeu. Meur a vent a zo, meur a liv hag e c’hell tud 100kg ober ganti.

Evit poent ne c’heller prenañ anezhi nemet war internet ha ret eo kontañ £13,84 (e-tro 17€) evit unan vihan, ha £15,67 (19€) evit unan vras. Arabat disoñjal prenañ seier ouzhpenn! £1,51 an 10 sac’h (1,85€).

 

Evit gouzout hiroc’h :

www.thebrowncorporation.com/

 

 

 

 

Bremaik:
klask zo war-lerc'h kenskriverien!

 

Plijet oc'h o lenn ar pennadoù embannet a-hed ar bloaz war Bremaik? Sot oc'h gant ar sonerezh, ar sportoù, an arzoù, ar sinema, pe me ’oar-me? Gallout a rit degas ho sell war an danvezioù-se ingal, dre ar brezhoneg, gant Bremaik! Ur skipailh tud a youl vat a sav ar pennadoù bep sizhun abaoe ouzhpenn 6 vloaz, ha bepred emaomp o klask "pluennoù" nevez, evit reiñ un ton liesseurt d'ar gelaouennig (digoust!) war internet, hag e brezhoneg-tout, embannet bep Lun.

Evit gouzout hiroch war an doare da vont en-dro, ha penaos kemer perzh e buhez Bremaik, n'eus mann ebet aesoc'h: kasit ur gerig deomp d'ar chomlec'h postel-mañ: bremaik@free.fr!

 

 

 

Lennit Bremañ Gwengolo 2010 !

 

Lanvioù du delta an Niger, Saksoned Transilvania, ar merk dilhad nevez Agalon, Lid 2010 Kolier an Erminig, Haitiz e Douarnenez e Gouel ar Filmoù, "distro-skol" ar vell-droad, 40 vloaz kanañ Gilles Servat... Kaoz zo eus an holl draoù-se hag eus traoù all c'hoazh e niverenn Bremañ Gwengolo 2010.

An teuliad zo gouestlet er miz-mañ d'an abadennoù brezhonek en tele. Tud nevez o kinnig Mouchig-dall ha Te ha Me hag ur rummad abadennoù gouestlet d'an Istor evit Frañs 3. Ur statud nevez evit Brezhoweb, chadenn skinwel ar web renet gant Lionel Buannic. Sevel ar poent a reer ivez gant lusker ar produiñ evit an teir chadenn lec'hel TV Roazhon 35, Tébéo ha Ty Télé. Keleier ar gevredigezh Dizale a vo tu da lenn ivez en teuliad peder fajennad.

Kenderc'hel a ra Bremañ da ginnig div bajennad "Lennomp!". Savet e vezont a-ratozh evit ar re zo o teskiñ brezhoneg gant skipailh Skol An Emsav.

M’ho pez plijadurig o lenn Bremaik, plijadur ho po o lenn Bremañ, sur!

Bep miz, abaoe 1980, e kinnig ar gelaouenn Bremañ pennadoù brezhonek a bep seurt, diwar-benn Breizh hag ar bed, kinniget brav, e doare ur magazin.

 

Embannet gant Skol an Emsav (4,50€ an tamm)

Koumanant: 50€ evit ur bloaz, 60€ evit an estrenvro, 4€ bep miz dre lamadenn

E gwerzh er stalioù-levrioù a ginnig danvez Breizh, pe dre goumanant.

Evit gouzout hiroc'h: www.breman.org