Lun 20 a viz Gwengolo, niv.300
Sizhun 38 - 2010

Pellgargit ar pennadoù e stumm Word

Evit resev kemennadenn nevez Bremaik bep Lun,
kasit ho chomlec'h da:
bremaik@free.fr

Petra oa keleier Bremaik bloaz zo? Klikit amañ !

Evit distreiñ d'ar bajenn degemer

 

 

 

sizhun a-raok


 

 

 

 

 

 

 

 

Div vanifestadeg a-enep ar glazid

 

 

Div vanifestadeg a oa bet aozet dec'h war aod Santez-Anna-ar-Palud, war dachenn kumun Plonevez-Porzhe evit ar memes abeg, ar glazid a vez oc’h aloubiñ aodoù Breizh. Gant Jean Hascouët, prezidant ar gevredigezh "Baie de Douarnenez Environnement" e oa bet galvet da vanifestiñ, evit goulenn groñs digant ar Stad c'hall lakaat e pleustr ur politikerezh youlekoc'h a-enep d'ar glazid. E penn all an draezhenn e oa tud deuet diwar galv an FDSEA (sindikad labourerien-douar) ha kenwerzhourien hag artizaned eus ar c'horn bro. O lugan a oa "bevañ amañ", rak aon o deus e vefe diskaret ekonomiezh al labour-douar hag an douristelezh e Breizh gant brud fall ar glazid. Kement a dud a oa a bep tu : tro-dro da vil. Sioul eo bet an degouezh, familhoù a oa dreist-holl, debret ganto e ti mari glazioù. N'o deus ket klasket an eil re hag ar re all kaozeal asambles en un doare ofisiel.

 

 

 

 

 

 

 

 

Hadoù "profet": ur prof da biv ?

 

 

An holl ac'hanomp o deus klevet komz eus aozadur Bill & Melinda Gates, a ginnig reiñ arc'hant d'ar broioù paour. Met pa studier a-dost mont en-dro an aozadur-mañ e weler e servij a-benn ar fin... d'an embregerezhioù a sav hadoù O Genoù Kemmet, er raktres anvet AGRA. 70% eus an dud o doa bet arc'hant digant AGRA a zo tud o labourat gant Monsanto; e Kenya e vije bet profet ouzhpenn a 100 milion a zollarioù da aozadurioù stag ouzh Monsanto.Ul lodenn eus an arc'hant a servij ivez da arc'hantañ enklaskoù er Skolioù-Meur evit sevel spesadoù OGK nevez. Daoust hag-eñ eo ur skoazell vras, pa teu an embregerezhioù da vezañ perc'henn war an hadoù kavet er parkeier, pa vez savet an hadoù evit ma vije dibosupl ober ganto ouzhpenn ur bloaz, da lâret eo e rank al labourerien-douar prenañ hadoù nevez bep bloaz, pa redi an hadoù-se d'ober gant louzeier an embregerezh (da skouer ar RoundUp evit Monsanto, pe louzeier evit lakaat ar plant da greskiñ, skarzhañ al loened...), a vez gwerzhet neuze ker-ruz, ha pa ya da goll ar spesadoù azasaet ouzh ar metoù evit bezañ eskemmet gant spesadoù breskoc'h? War zigarez ober profoù d'an dud paour, e redier anezho da brenañ produoù en embregerezhioù bras a-benn ar fin... N'ankouaomp ket e kendalc'h ar sinadeg evit ma vefe un enklask sirius diwar-benn an hadoù OGK en Europa: ouzhpenn 800000 den o deus sinet anezhi. Pa vo bet sinet gant 1 milion a dud e teuio da vezañ ul lezenn europat a redio da gaout studioù sirius a-raok reiñ aotreoù da zesevel hadoù OGK.

 

M.M.

 

Sinadeg: http://www.avaaz.org

 

 

 

 

 

 

 

 

Diskouezadeg Robert Doisneau e Dinan

 

 

Betek ar Yaou 30 a viz Gwengolo e vo kinniget e Dinan un diskouezadeg anvet Robert Doisneau, Le temps retrouvé diwar-benn oberenn al luc'hskeudenner. Bet ganet d'ar 14 a viz Ebrel 1912 ha marvet d'ar 1añ a viz Ebrel 1994, emañ Robert Doisneau e-touez al luc'hskeudennerien vrudetañ bet embannet goude an eil brezel bed. Bez' e oa gant Willy Ronis hag Edouard Boudat unan e-touez ar re o deus ijinet ar skeudenn denel gall. E skeudenn vrudetañ zo hini "Baiser de l'Hôtel de Ville" evel-just, tennet e 1950. Lod eus e luc'hskeudennoù gwenn-ha-du a zo bet graet e Pariz hag en he bannlevioù goude 1945. Skeudennoù anavezetañ Robert Doisneau a c'heller gwelet betek fin ar miz e mediaoueg Dinan. 120 a zo en holl. En o zouez, ez eus 30 diskouezet en ur stumm bras-tre (etre 1m² ha 4m²) ha bez' ez eus ur skeudenn kinniget e 3D ivez zoken. Ouzhpenn d'un diskouezadeg eo, ur veaj hag a zo kinniget d'ar sellerien. Ur veaj e Pariz gant tud ar bobl hag a blije kalz da zDoisneau. Prantadoù o buhez pemdez, gant fent ha teneridigezh: tud e karantez, bugale o c'hoari er straedoù, artizaned, klaskerien bara... Gwelet e vez Alain Bordet memes, ur paotr eus Dinan hag a zo bet luc'hskeudennet gant Doisneau, hag a zo deuet evit digoradur an diskouezadeg.

 

Evit gouzout hiroc'h :

Centre de rencontres économiques et culturelles, straed Victor Basch e Dinan.

Digor e vez bemdez etre 10e betek 6e30 noz ha betek 10e noz d'ar Merc'her.

Pgz: 02 96 87 58 72.

Lec'hiennoù Internet:  www.exposition-doisneau.com

pe http://doisneau-dinan.over-blog.com

 

 

 

 

 

 

 

 

Mell-droad: skipailhoù Breizh R1 hag R2

 

 

Tro en doa skipailh Roazhon da dizhout ar plas kentañ ma'z ae ar maout gantañ a-enep d’ar PSG disul. C’hwitet eo: daoust d’ur match sirius ha ne oa ket entanus koulskoude eo bet rampo an daou skilpailh. Chom a ra paotred Fred Antonetti trede an R1. Aet e oa ar maout gant Brest (11vet) war dachenn Nancy 2-0, met tro wenn o doa graet paotred an Oriant a-enep Caen (0-1). 16vet int. Ret eo lavaret ivez eo re wer Saint-Etienne skipailh kentañ an R1, ar pezh ne oa ket c’hoarvezet abaoe… 29 bloaz!

E R2 e oa bet drailhet skipailh Gwened (12vet) gant hini Ajaccio (3-0). Naoned (10vet), gwellañ difenn ar c’hampionad, a glasko fenoz e Champagne bezañ trec’h war Reims a-benn adkavout ur renk dereat.

 

F.O.

 

 

 

 

 

 

 

 

The Town

 

 

Stadoù-Unanet Amerika - 2010

Seveniñ : Ben Affleck

 

Doug MacRay a zo e penn ur strollad laeron. Gouest da laerezh un ti-bank pe ar c’hirri a zegas arc’hant dezho hep bezañ merzet. E Boston e labour ar bagad-se, eus karter Charlestown emaint holl a-orin.Siwazh evito, kemer un den-gouestl e-kerzh o labour diwezhañ a lakaio pep tra da vont a-dreuz.

 

Eil film Ben Affleck eo The Town, Gone Baby Gone, ur sapre souezhadenn vrav, en doa savet e 2007. E Boston en deus filmet adarre met n’eo ket dres memes doare istor. Heuliet e vez aze ur strollad torfedourien war-var da vezañ kavet gant an FBI abalamour da fazi unan anezho. Un istor karantez gant an den-gouestl ouzhpenn ha setu peadra evit ma yafe fall pep tra. Lusket mat gant prantadoù nerzhus-kenañ, lodennoù laeroñsi dispar... Anat eo eo donezonet Ben Affleck evit seveniñ. N’eo ket ken splann a-fed c’hoari avat! Si nemetañ ha brasañ ar film eo, a denn kuit ar from a c’hallfe hag a rankfe ar film kaout.

 

G.L.

 

Den-gouestl (pe gouestlad): den a harzer hag a zalc'her evit kaout ar pezh a venner kaout.

 

Ma fell deoc'h lenn pennadoù all savet gant hor c'henskriverez diwar-benn filmoù, c'hoarioù-video, levrioù ha me oar me, kit mont da dañva Soubenn ar Geek.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jimi Hendrix (1943-1970)

 

 

E-kerzh 5 bloaz, etre 1965 ha 1970, en doa bet amzer ar gitarour Jimi Hendrix da leuskel en eñvorennoù an dud skeudennoù peget mat ouzh follentez ha krouidigezh arzel diroll ar bloavezhioù-se: ur gitar devet e Festival ar Pop e Monterey, kanaouenn ar Stadoù-Unanet adsavet gantañ war leurenn Woodstock a-enep da vrezel ar Viêt Nam, golo ur bladenn-du –Electric Ladyland– luc’hskeudennet warnañ korfoù merc’hed en noazh-ran (souezhusat tra er mare-se)  hag evel-just ar c’hlask peurbadel war vedoù all hag a gaso anezhañ d’an 18 a viz Gwengolo 1970 d’ar 27 Club, da lavaret eo klub ar rockstars marvet da 27 vloaz, evel Janis Joplin, Jim Morrison, Kurt Cobain pe Brian Jones. Evit tañva e arz e c’heller sellout en-dro da skouer ouzh film e sonadeg e Woodstock ha profitañ eus an adembannadurioù bet savet da-geñver 40vet deiz-ha-bloaz e varv.

 

F.O.

 

 

 

The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao

 

Hiziv eo brudet Stad Santo Domingo evel ur berlezenn e-touez inizi Karib, a blij ken-ken d'an douristed. Etre 1930 ha 1961 o deus bevet hec’h annezidi dindan veli didruez diktatouriezh Trujillo. Pediñ a ra Junot Diaz ac’hanomp da sevel ul liamm etre an daou vare.

E levr The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao zo aozet gant eizh lodenn, eizh mouezh disheñvel an eil diouzh an eben. Drezo e reomp anaoudegezh gant Oscar Wao, ur paotr yaouank a zo re dev ha dic'houest da vont e darempred gant tud all. Munudouigoù e vuhez a ro ul liv boemus da gudennoù krisoc’h ar bobl o c’houzañv.

Diskouezet eo an diktatouriezh evel ur vallozh kozh-noë (ar Fuku). Pep tudenn a glask en em zieubiñ dre an emgann pe an tec’h. Dreist d'an dic'hoanag hag ar feulster, e chom ar gened, a zo, hervez ar skrivagner, promesa ar beurbadelezh...

Gant Priz Pulitzer 2008 e oa bet enoret levr Junot Diaz.

 

Tangi Legavre

 

The Brief and Wondrous Life of Oscar Wao (La brève et merveilleuse vie d’Oscar Wao) gant Junot Diaz. Embannet e Frañs gant 10/18 en dastumad "Domaine Etranger" (2009).

 

 

 

 

 

 

 

 

Rekipe: Yod avaloù ruz

 

 

Danvez: 8 aval ruz - chug 4 sitroñs - 40 cl dour - 60 gr sukr

 

1.Ober 4 zamm gant pep aval (arabat peilhat). Tennañ ar splus hag ar c’hreiz.

Lakaat en ur plad gant chug ar sitroñs.

 

2.Lakaat an avaloù, an dour hag ar sukr da boazhañ e-pad 30mn

 

3.Silañ

 

4.Bez' e c’heller mirout ar yod-se ur miz bennak er yenerez.

 

Riwanon

 

 

 

 

 

Bremaik:
klask zo war-lerc'h kenskriverien!

 

Plijet oc'h o lenn ar pennadoù embannet a-hed ar bloaz war Bremaik? Sot oc'h gant ar sonerezh, ar sportoù, an arzoù, ar sinema, pe me ’oar-me? Gallout a rit degas ho sell war an danvezioù-se ingal, dre ar brezhoneg, gant Bremaik! Ur skipailh tud a youl vat a sav ar pennadoù bep sizhun abaoe ouzhpenn 6 vloaz, ha bepred emaomp o klask "pluennoù" nevez, evit reiñ un ton liesseurt d'ar gelaouennig (digoust!) war internet, hag e brezhoneg-tout, embannet bep Lun.

Evit gouzout hiroch war an doare da vont en-dro, ha penaos kemer perzh e buhez Bremaik, n'eus mann ebet aesoc'h: kasit ur gerig deomp d'ar chomlec'h postel-mañ: bremaik@free.fr!

 

 

 

Lennit Bremañ Gwengolo 2010 !

 

Lanvioù du delta an Niger, Saksoned Transilvania, ar merk dilhad nevez Agalon, Lid 2010 Kolier an Erminig, Haitiz e Douarnenez e Gouel ar Filmoù, "distro-skol" ar vell-droad, 40 vloaz kanañ Gilles Servat... Kaoz zo eus an holl draoù-se hag eus traoù all c'hoazh e niverenn Bremañ Gwengolo 2010.

An teuliad zo gouestlet er miz-mañ d'an abadennoù brezhonek en tele. Tud nevez o kinnig Mouchig-dall ha Te ha Me hag ur rummad abadennoù gouestlet d'an Istor evit Frañs 3. Ur statud nevez evit Brezhoweb, chadenn skinwel ar web renet gant Lionel Buannic. Sevel ar poent a reer ivez gant lusker ar produiñ evit an teir chadenn lec'hel TV Roazhon 35, Tébéo ha Ty Télé. Keleier ar gevredigezh Dizale a vo tu da lenn ivez en teuliad peder fajennad.

Kenderc'hel a ra Bremañ da ginnig div bajennad "Lennomp!". Savet e vezont a-ratozh evit ar re zo o teskiñ brezhoneg gant skipailh Skol An Emsav.

M’ho pez plijadurig o lenn Bremaik, plijadur ho po o lenn Bremañ, sur!

Bep miz, abaoe 1980, e kinnig ar gelaouenn Bremañ pennadoù brezhonek a bep seurt, diwar-benn Breizh hag ar bed, kinniget brav, e doare ur magazin.

 

Embannet gant Skol an Emsav (4,50€ an tamm)

Koumanant: 50€ evit ur bloaz, 60€ evit an estrenvro, 4€ bep miz dre lamadenn

E gwerzh er stalioù-levrioù a ginnig danvez Breizh, pe dre goumanant.

Evit gouzout hiroc'h: www.breman.org