Lun 21 a viz Mezheven, niv.291
Sizhun 25 - 2010

Pellgargit ar pennadoù e stumm Word

Evit resev kemennadenn nevez Bremaik bep Lun,
kasit ho chomlec'h da:
bremaik@free.fr

Petra oa keleier Bremaik bloaz zo? Klikit amañ !

Evit distreiñ d'ar bajenn degemer

 

 

 

sizhun a-raok


 

 

 

 

 

 

 

 

Juan Manuel Santo,
prezidant nevez Kolombia

 

 

Dec'h e oa bet dilennet Juan Manuel Santo (Strollad sokial an Unaniezh vroadel) e penn Stad Kolombia. 69% eus ar mouezhioù en deus dastumet, ur sifr hep e bar en istor modern Kolombia. E-tal dezhañ e oa maer kozh Bogota, Antanas Mockus, aet gantañ 28% eus ar mouezhioù. Bet e oa Santo ministr an Difenn e gouarnamant ar prezidant kent, Alvaro Uribe, etre 2006 ha 2009. Ekonomikour a 58 vloaz, bet stummet er Stadoù-Unanet, ez eo bet brudet evit e stourm a-enep dispac'herien ar FARC. E-kerzh e goulzad kabaliñ, en deus Santo embannet e kendalc'hfe war memes hent hag Uribe, gant kinnigoù troet war ar surentez hag ar politikerezh sokial. Berzh Santo a c'hellfe dont ivez eus e bromesaoù e-keñver sikour ar re baour. Ret eo menegiñ e vev ouzhpenn 40% eus ar 44 milion a Golombianed gant nebeutoc'h eget 2 zollar bemdez.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kenya: o douaroù tennet digant tud ar vro

 

 

E Kenya e vez profet douaroù ar poblañsoù d'an embregerezhioù. Evel-se ez eus bet profet 100000 devezh-arat e rannvro Malindi d'un embregerezh anvet Kenya Jatropha Energy Limited, perc'hennet gant Nuove Iniziative Industriali SRL. Troet eo an embregerezh war... an energiezhioù "glas"! Aozañ a ra eoul palmez dreist-holl. Hervez un diell eus ar Stad, e vo profet an dachenn d'1€ an devezh-arat, e-pad 33 bloaz. Sañset e servijo an dachenn da c'hounit jatropha (skeudenn), ur blantenn na servij ket evit ar boued, met evit ar c'hirri-tan o vezañ ma ro kalz eoul sañset. Evel-just eo en em savet ar poblañsoù a-enep d'ar raktres-mañ, pa ouezer emaint o vevañ er vro, ha n'eus ket bet goulennet o ali diganto gwech ebet. Kelaouet int bet... p'o deus gwelet moged o tont diwar ar c'hoadeier a veze devet. E-tro 20000 a dud a zlefe bezañ kaset kuit diouzh an dachenn, p'emaint o vevañ diwar labour an douar, pe diwar ar pezh a zastumont er c'hoadeier. Ar pezh a zo sur d'an nebeutañ eo e vo graet kalz arc'hant gant an embregerezh diwar-se!

 

M.M.

 

 

 

 

 

 

 

 

Shakespeare e Plistin, ha gwisket gant un tog cowboy

 

 

A-benn ar Gwener 25, ha d'ar 26, 27 hag 28 a viz Even, e kinnigo ar strollad "Shakespeare en Trégor" ar pezh-c'hoari Much Ado About Nothing (Beaucoup de bruit pour rien) e Plistin, e ti-feurm marc'hegañ Kêrroparzh. Kempennet eo bet al leurenniñ gant William Gilbert. Lakaet en deus komedienn Shakespeare da dremen e-giz ur Western, gant cowboyed, sonerezh ha dañsoù country. Un dra dic'hortoz ha fentus da (ad)dizoleiñ an oberenn milvrudet-mañ. Pal strollad c'hoariva "Shakespeare en Trégor" zo kinnig pezhioù-c'hoari an dramaour saoz brudetañ war ar maez e Treger, ha leurennet neuze en un doare divoutin.

 

Beaucoup de bruit pour rien (troidigezh c'hallek Much Ado About Nothing) gant William Shakespeare), da 9e noz e ti-feurm marc'hegañ Kêrroparzh, d'ar 25, 26, 27 hag 28 a viz Even. Etre 4€ ha 8€.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kib ar bed: ar sizhunvezh kentañ

 

 

Krog eo ar gib abaoe ur sizhunvezh dija, ha traoù zo da lâret! Etre ar vuvuzela (a laka an dud da vezañ bouzar), an amzer hag an disklêriadennoù, ar fazioù hag ar skipailhoù dipitus... Sed amañ un taol-sell war ar gib kentañ en Afrika.

Ar souezhadennoù da gentañ, gant Korea an Norzh! Ar bed a-bezh en deus dizoloet ar skipailh-se… graet o doa ur match brav-kenañ ouzh Brazil. Aod an Olifant ivez, hep Drogba da gentañ. Graet o doa ur match brav a-walc’h, hep ober re a fazioù. Da adwelet. Birvilh a vo er strollad B-se forzh penaos!

Goude an droiad kentañ, ne ouzomp ket c’hoazh piv eo ar re wellañ. Brazil? Netra da welet gant ar skipailh brudet evit e c’hoari foll ha brav-kenañ. Frañs? Bemdez e klever "amzer zo, fiziañs hon eus ennomp", hag a-benn ar fin ne welomp ket kalz a dra! Bro-Saoz? Gortozet e oa ar skipailh-se... N’hon eus ket biskoazh gwelet ur skipailh o c’hounit Kib ar bed gant ur gward pal evel Robert Green koulskoude! An Izelvroioù? Dipitus ivez. Barrekoc’h evit-se eo. Spagn? Da welet... Dipitus dre vras memes tra.

Italia? Evit e pep Kib eo ar memes jeu ganto: n’int ket gouest da c’hoari brav, pe da dapout ar maout memes. Chañs o devez koulskoude…gwelet 'vo!

Portugal? Unan eus ar skipailhoù gwellañ ya. Trugarez da Ronaldo, met setu tout…

Arc'hantina? An argaderien wellañ int, adkavet Messi ganto. Fall a-walc’h eo difenn ar skipailh koulskoude.

A-benn ar fin, e-giz m’en doa lâret Lineker: "Ar vell-droad a vez c’hoariet 11 ouzh 11, met er fin ez a atav ar maout gant Alamagn". Ha gant ar pezh hor boa gwelet disadorn da noz e oa anat. Netra da welet gant ar skipailhoù-all: c’hoari efedus, youl, c’hoarierien yaouank hag en o bleud (Mesut Ösil). Hag an disoc’h a-enep Aostralia zo bet sklaer evel lagad an naer: 4-0!

 

Loïc Tréguer

 

 

 

 

 

 

 

 

The Crazies

 

 

Stadoù-Unanet – 2010

Seveniñ : Breck Eisner

Eil stumm The Crazies gant George A. Romero  (1973)

Difennet d’ar re n'int ket 12 vloaz c'hoazh

 

Habaskoc’h eget Pierce County, n’eus ket, hervez ar panelloù. Hogen, strafuilh zo er gêriadenn an deiz ma tifluk unan eus menajerien ar vro gant e fuzuilh ouzh e skoaz, e-kreiz ur c’hrogad baseball. Evit ar Sheriff dreist-holl, en deus ranket tennañ ur volotenn en e benn. Abegoù zo da soñjal ez eus un dra a-dreuz er vro rak muioc’h-mui a dud a dro da sot-drouk, e-giz ma vije ur c’hleñved-red...

 

E rummad ar filmoù zombied e kaver ur skourr gwirheñveloc’h ma ne sav ket en-dro ar re varv. Drouk ha feuls spontus e teu an dud da vezañ, sed aze tout. Hogen, Eisner n’eo na Romero, na Danny Boyle, hag en doa graet berzh gant ur seurt film e 2002 (28 Days Later). N’eus netra gwall entanus e-barzh The Crazies, ha sur eo ne chomo ket pell en eñvorennoù.

 

Meriadeg Vallerie

 

Evit gouzout hiroc’h :

www.thecrazies-movie.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19vet La Route du Rock : 13-15 a viz Eost e Sant-Maloù

 

 

Da belec'h mont e-kreiz miz Eost ma fell deoc'h bezañ gouest da fougasiñ (ha da embann ho peus gwelet strolladoù dreistordinal (met dianavezet pe dost) dirak ar chafetalenn en distro-skol? Da Sant-Maloù, evel-just.

A-hed ar festival e vo tu da gejañ ouzh tud an tiez-embann Herzfeld, Havalina Records ha Clapping Music e traezhenn Bon Secours. Ha da-heul ar sonadegoù e c'hallo an dud mont da zañsal en toull-noz L'Escalier ma sono an daouad suis Round Table Knights ha Tim Sweeney & Tim Goldsworty (DFA).

Evit a sell ouzh ar sonadegoù just a-walc'h e vo evel bep bloaz: pop, rock indie, ha sonerezh elektro. D'ar Gwener 13 e vo Yann Tiersen, Caribou, Liars (daou strollad sonerezh-arnodiñ stadunanat), Dum Dum Girls (noisy pop, doare bloavezhioù 1960) hag Owen Pallett (soner violoñs, bet anvet Final Fantasy).

Sonerezh elektro, trip-hop ha rock-arnodiñ a vo en deiz war-lerc'h, ha dedennus-kenañ eo ar programm: Massive Attack, Foals, Martina Topley-Bird, Two Door Cinema Club ha We Have Band. Sed ar pezh a vo e dismantroù kastell Sant-Pêr. E palez "Grand Large" e vo ivez peadra da gaout plijadur: Hope Sandoval and the Warm Inventions ha DM Stith (sonerezh pop).

Echuiñ a raio an traoù d'ar Sul 15 gant sonerezh-arnodiñ en-dro (The Rapture), rock-garage gant The Archie Bronson Outfit, sonerezh shoegaze gant Serena Maneesh (skeudenn) ha sonerezh pop a live uhel gant The Flaming Lips ha The National.

Pass teir nozvezh da 75€, nozvezh da 35€.

 

R.M.

 

Muioc'h a Route du Rock :

www.laroutedurock.com

 

 

 

 

 

 

 

 

Sekred-kegin: Brownies

 

 

Danvez evit ober 16 gwastellenn: 150 gr amann tammet – 75 gr chokolad du – 250 gr sukr rouz - 2 vi - 1 loaiad kafe du – 150 gr bleud - 1 loaiad goell chimik - 1 meudad holen - 100gr kraoñ

 

1.Lakaat ar forn da dommañ (170°). Lakaat an amann da deuziñ gant ar chokolad hag ar sukr, goustadik hep paouez da veskañ. Lezel da yenaat.

 

2.Meskañ ar vioù gant ar c’hafe (evel evit ober un alumenn).Lakaat goude-se ar bleud gant ar goell hag an holen. Evit echuiñ lakaat ar chokolad hag ar c’hraoñ.

 

3.Druzañ ur plad karrezek (20cm) ha lakaat ar meskaj e-barzh. Lakaat er forn e-pad 30mn. Lezel da yenaat ha troc’hañ 16 tamm.

 

Riwanon

 

 

 

Lennit Bremañ Mezheven 2010 !

 

Enkadenn C'hres, votadeg ar gannaded e Breizh-Veur ha Norzh Iwerzhon, chanter tramgarr Brest, ar strollad nevez "Luskad Breizh war-raok", pennad-kaoz gant ar skiper Franck Cammas, Gouel Broadel ar Brezhoneg 2010, an eil Redadeg, pladenn nevez Louise Ebrel... Kaoz zo eus an holl draoù-se hag eus traoù all c'hoazh e-barzh niverenn Bremañ miz Mezheven 2010.

An teuliad zo gouestlet er miz-mañ da vier Breizh. Lidañ a ra breserezh Coreff he 25 bloaz e 2010. Abaoe 30 vloaz e tispak en-dro breserezhioù artizanel e Breizh, a brud mat zo gant kalz anezho. Rener Coreff, Mathieu Breton, a ginnig e sell war istor bier Montroulez, ha Karaez goude-se, hag e blas e kevredigezh Breizh hiziv.

Kendalc'het e vo er miz-mañ gant div bajennad "Lennomp!", bet soñjet a-ratozh evit ar re zo o teskiñ brezhoneg. M’ho pez plijadurig o lenn Bremaik, plijadur ho po o lenn Bremañ, sur!

Bep miz, abaoe 1980, e kinnig ar gelaouenn Bremañ pennadoù brezhonek a bep seurt, diwar-benn Breizh hag ar bed, kinniget brav, e doare ur magazin.

 

Embannet gant Skol an Emsav (4,5€ an tamm)

Koumanant: 50€ evit ur bloaz, 60€ evit an estrenvro, 4€ bep miz dre lamadenn

E gwerzh er stalioù-levrioù a ginnig danvez Breizh, pe dre goumanant.

Evit gouzout hiroc'h : www.breman.org