Lun 25 a viz Mae, niv.240
Sizhun 22 - 2009

Pellgargit ar pennadoù e stumm Word

Evit resev kemennadenn nevez Bremaik bep Lun,
kasit ho chomlec'h da:
bremaik@free.fr

Petra oa keleier Bremaik bloaz zo? Klikit amañ !

Evit distreiñ d'ar bajenn degemer

 

 

 

sizhun a-raok

 

 

 

 

 

 

 

 

Enkadenn al laezh

 

 

Abaoe tost ur sizhun emañ ar broduerien laezh en Europa, ha niverus int e Breizh, o tispakañ o fulor. Abaoe ur bloaz eo koazhet eus 30% priz al litrad laezh prenet digant ar broduerien gant al laezherezhioù bras. Abaoe an 19 a viz Mae e aoz ar broduerien er vro oberoù strakus evit diskouez ar c'holl degaset gant prizioù ken izel. Hiziv e nac'ho ar broduerien reiñ o laezh d'an dastumerien c‘hreantel, da lavaret eo e vo un "devezh-gwenn". E Brussel e vo bodet hiziv holl vinistred Labour-douar an Unaniezh, ha galvet ez eus bet gant sindikadoù europat da vanifestiñ du-se evit lakaat ar gaoz war priz al laezh. Divizet e oa bet warlene gant Europa kreskiñ kotaioù ar produiñ laezh aotreet, gant ar soñj nullañ ar c‘hotaioù da vat a-benn 2014-2015. Alamagn ha Frañs zo nec'het gant an diviz-se ha spi o deus ar broduerien laezh e lako o stourm ar vinistred da vont war o giz.

 

 

 

 

 

 

 

 

En em zifenn rak ar riz LL62

 

 

Evit poent ne vez ket gounezet riz Kemmet o Genoù evit bezañ gwerzhet, met evit an amprouadennoù hepken. Met emañ Bodad Europa o tielfennañ ur c'hinnig aotren evit ar riz LL62, savet gant an embregerezh Bayer. Graet eo an LL62 evit bezañ gouest da chom bev gant kementadoù bras a c'hlufozinat skuilhet warnañ. Dre ma'z eo bet kavet dañjerus gant ar skiantourien e vo difennet ar produ-se en Europa a-benn nebeut. Setu e kav da Greenpeace, da skouer, eo droch da vat aotren Europa da brenañ ur produ savet gant ul louzoù diaotre war he ziriad. Ouzhpenn da se ez eus bet kavet restachoù glufozinat er riz LL62, ha diforc'hioù all e-keñver ar riz boutin a c'hellfe bezañ chalus evit ar yec'hed. Ouzhpenn da se e vije brasaet ar riskl ma vefe tizhet seurtoù riz all gant genoù an LL62. Ur wech e oa bet ur c'hontammadur er Stadoù-Unanet, gant riz gounezet evit an arnodiñ, ha dav e oa bet distruj kementadoù riz bras-tre. 1,2 miliard a zollarioù a oa bet foranet evit se. Ur sinadeg a zo gant Greenpeace evit nac'hañ ar riz-mañ.

 

M.M.

Evit gouzout hiroc'h :
www.greenpeace.org/france/news/
Ar sinadeg :
www.greenpeace.fr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Erer kozh 2009 #3

Arzoù ar straedoù er Waremm

 

 

Teir c’hompagnunezh veur war o zachenn eo a zo bet dibabet gant izili ar Fourneau, e-karg eus arzoù ar straedoù e Gouel an Erer Kozh, evit c'hoari war leurenn ar Waremm, e-kreiz unan eus parkoù Kerampuilh. Pep arvest a vo kinniget meur a wech, eus ar Gwener d'ar Sul.

"Riez sans modération" zo un abadenn bannikat strakus. Met da gentañ en deus dibabet ar strollad  Réverbère (sk. a-gleiz) lakaat war wel ur pennden dudius, c'hoariet gant Thomas, a gomz, a huch hag a brofit eus an disterañ digarez evit c'hoari war ar prim ha reiñ tro d'ar sellerien da gemer perzh. A-drugarez d'an arzour-mañ, barrek da c'hoari gant al lusk, al leurenn hag ar sellerien e vo c'hoarzhet un eurvezh pad.

Tango Sumo zo ur gompagnunezh eus Breizh ha Spagn war un dro. He c'horollouriezh estonus zo deuet eus bedoù ar c'hoariva, ar sirk hag ar sonerezh. Les Vendaval a zo maouezed eus Grenada a zañs er straedoù. Kroget int dre c'hoarzhin asambles, ha tamm-ha-tamm, dre forzh kejañ asambles e gouelioù a-bep seurt, o deus krouet asambles an abadenn "Les Noces de Trottoir"! Un doare da  ober tro perzhioù disheñvel ar garantez dre an dañs, un arz eus ar re wellañ evit kaozeal hep gerioù.

La Patriotico Interesante (sk. a-zehou) zo ganet hag a vev war ar straedoù, evit lakaat da c'hoarzhin met ivez ezteurel ar gounnar. "Kadogo, enfant soldat" zo un abadenn c'hoariva ha sonerezh, leun a energiezh, diwar-benn kudenn diaes ar vugale lakaet da soudarded, e Chile hag er bed a-bezh: war al leurenn ront zo tri muzisian, "Aotrounez ar brezel", o stourm ouzh ar "boubelenn vras" e-lec'h ma vev ar soudardedigoù-mañ. A-bep eil e kemer perzh ivez politikourien, mediaoù, aozadurioù e-maez-gouarnamant ha keodedourien.

 

Hoel Louarn

 

Evit gouzout muioc'h:

www.vieillescharrues.asso.fr

 

Bep lun, e-pad 2 viz, ho po tro da zizoleiñ abadennoù an Erer Kozh 2009 en ho kazetenn

 

 

 

 

 

 

 

 

Yoann Gourcuff  enoret

 

 

Dec'h e oa bet dilennet ar Breton Yoann Gourcuff  da wellañ melldroader rummad 1 Frañs gant Union Nationale des Footballeurs Professionnels (UNFP). Diouzh ar pezh a lenner er mediaoù gouestlet d'ar sport, n'eo ket souezhus gwelet ar c'hoarier 22 vloaz enoret evel-se, ken efedus eo bet er bloaz-mañ, gant skipailh Jirondined Bourdel. Titlet eo bet e skipailh kampion Frañs zoken. Mab da gChristian Gourcuff, gourdoner Pennoù-merluz an Oriant, eo Yoann. Kroget en deus e hent a-vicher gant Stad Roazhon. E 2006 eo aet da c'houde da c'hoari er Milan AC. Hervez Laurent Blanc, gourdoner Bordeaux, eo du-hont en defe Yoann desket kalz a draoù diwar-benn e vicher. Gellet en deus lakaat goude an traoù-se e pleustr e Bourdel, lec'h m'en deus diskouezet e berzhioù kreñv ha tapet brud mat e Frañs hag en Europa. Resevet en deus dec'h e briz digant Zinedine Zidane, a vez keñveriet gantañ ingal diwar e deknik c'hoari hag e dech da emplegañ e geneiled er jeu. Ne soñj ket da Laurent Blanc e vefe e gwirionez peadra da geñveriañ: c'hoari a ra Gourcuff e doare Gourcuff emezañ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Män som hatar kvinnor (Millenium, le film)

 

 

Sveden, Danmark - 2008

Seveniñ : Niels Arden Oplev

 

Ur c’helaouenner svedat brudet eo Mikael Blomkvist. Labourat a ra evit ar gelaouenn Millenium, met dres pa vez barnet evit bezañ savet pennadoù-enklask diwar benn un embregerezh bras eo galvet gant Henrik Vanger (pennrener un embregerezh all ) evit kas un enklask da benn. Nizez Henrik, Harriet a zo aet diwar wel da 16 vloaz, muntret moarvat, den na oar penaos, rak n’eus bet kavet roud ebet eus he c’horf. Setu eñ war roudoù istor teñval ar familh-se, gant skoazell Lisbeth Salander, ur plac’h yaouank ispisial…

 

Diwar levrioù brudet Stieg Larsson eo savet ar film-mañ evel-just. Sañset ne oa nemet hemañ da vezañ bannet er sinema rak diwar an daou levr all e oa pevar filmskinwel da vezañ savet. Kement a verzh a zo bet gant ar film kentañ-mañ ken eo evit ar sinema e vint aozet.

Tost-tre ouzh red al levr emañ film Niels Arden Oplev. Un toulladig elfennoù eus an istorioù a zeu a vez diskuilhet, ha traoù a zo lezet a-gostez evel-just. An aergelc’h an hini eo a zo plijus-tre ha ken efedus atav eo red an istor. Dipitus un tamm eo tudenn Mikael Blomkvist met dispar eo hini Lisbeth! Ur film a-feson eo neuze ar film-mañ met aliañ a ran deoc’h lenn al levrioù memes tra...

G.L.

 

A-benn gouzout hiroc’h :

www.millenium-lefilm.fr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La Route du Rock # 19
Etre ar 14 hag ar 16 a viz Eost e Sant-Maloù

 

 

Da betra gortoz lidañ 20 vloaz ur gouel sonerezh a-raok kinnig ur programm dibar? Pa weler hini La Route du Rock 19 ez eus peadra da soñjal e vo stank an dud e Sant-Maloù e-kreiz miz Eost, hag e vo kalz anezho o wiskañ stouvoù divskouarn pa bigno My Bloody Valentine (skeudenn), skouer beurvat ar sonerezh shoegaze trouzus-kenañ a Vro-Saoz. Gwir eo n'o deus embannet pladenn ebet abaoe Loveless e 1991, met tost 20 vloaz goude e chom unan eus pladennoù pouezusañ, kevrinusañ ha dedennusañ istor ar sonerezh amplaet.

Dont a raio ivez Tortoise, unan eus ar strolladoù amerikan a ziazezas an doare sonerezh anvet post-rock. Evit a re a blij dezho ar sonerezh elektronek e vo dedennus mont da selaou Simian Mobile Disco ha Peaches, hag ar re a blij dezho ar sonerezh pop peurlipet a vo laouen o c'houzout e teuio ar strollad Camera Obscura da seniñ er vro.

Evit a sell ouzh ar gwir rock'n'roll , eeun hag efedus, e vo tu da selaou The Kills, ha ma'z eo gwelloc'h deoc'h ar sonerezh pop bihanañ e c'halloc’h selaou Dominique A.

N'eo ket peurglok programm La Route du Rock evit poent, ha diwar trouzioù zo ez eo posupl e teufe ivez Gossip, Deerhunter, hag Au Revoir Simone. Da heuliañ a-dost neuze.

 

R.M.

Muioc'h a Route du Rock :

http://www.laroutedurock.com/ (lec'hienn ofisiel war sevel)

http://routedurock.free.fr/ (lec'hienn nann-ofisiel leun a ditouroù)

 

 

 

Taol-Lañs 2009 d'an 29 a viz Mae

 

E Karaez e vo aozet er bloaz-mañ adarre an "Taol-Lañs". Ur genstrivadeg eo, lec'h ma ya strolladoù war al leurenn tro-ha-tro da seniñ dirak arvesterien evel-just... hag ur juri ! E fin an abadenn ez aio Trofe Lanig Kervareg gant unan eus ar strollad a oa war ar renk. N'eus nemet ur redi evit lakaat e anv: ober gant ar brezhoneg! Ar strollad a vo aet ar maout gantañ a c'hello mont da c'houde war leurennoù gouelioù all e Breizh ha kejañ gant tud a-vicher metoù ar sonerezh. Evit an arvesterien ez eo un digarez a-feson evit ober anaoudegezh gant strolladoù nevez a ra gant ar brezhoneg, liesseurt o doareoù da seniñ ha da ganañ.

Warlene e oa aet ar maout gant ar strollad Gimol Dru Band, a voulc'ho an nozvezh d'ar Gwener 29 a viz Mae, ha Bernez Tangi a gano ivez. Tu a zo da glevet anezho war an dastumad "Rock e Breizh" lakaet e gwerzh nevez zo gant Mass Prod ha gant Bernez Tangi ez eus bet savet ur bladenn nevez-flamm, Lapous an tan.

 

Koc'hu Karaez (kreiz-kêr), adalek 8e30 noz.

Priz mont-tre diouzh ho kiz.

Evit gouzout hiroc'h:

www.taol-lans.org

 

 

 

 

 

 

 

 

116 000: un niverenn evit ar vugale aet diwar wel

 

 

Lakaet eo bet an niverenn bellgomz-mañ e pleustr adalek hiziv, e nav Stad eus Unaniezh Europa. E-kerzh ar mizioù da zont e vo muioc'h-mui a stadoù oc'h ober gant an niverenn-mañ, 116 000. Digoust ha digor noz-ha-deiz, eo bet savet evit reiñ titouroù ha skoazell da familhoù ar vugale aet diwar wel. Degemeret e vez ar galvadennoù e Frañs gant Inavem (Ensavadur broadel skoazell d'ar c’houzañvidi ha hanterouriezh), un aozadur disheñvel eo e pep Stad. Hervez ar goulenn e c'hello goude-se Fondation pour l'Enfance kas galverien Frañs war-du melestradurezhioù pe kevredigezhioù arbennik. Heuliañ ar ra ar Fondation ivez an teuliadoù a-hed an divizoù ha harpañ a ra ar familhoù en darempredoù gant ar servijoù enklask ha justis.

Un darn eus ur raktres europat ledan eo staliadur ar 116 000 evit gwareziñ ar vugale. Obererezh servij al linenn bellgomz-se a c'hello degas titouroù ouzhpenn diwar-benn ar skrapadennoù pe tec'hadennoù bugale ha gwellaat labour ar pennadurezhioù publik war an dachenn-se.

 

 

 

Lennit Bremañ miz Mae

 

Efedoù enkadenn an ekonomiezh en Island hag en Izelvroioù, ar raktres astenn Internet .bzh, studiadenn Fañch Broudic ha TMO-Régions diwar-benn stad ar yezh, livadur Gauguin, Gweledigezh ar sarmon, e Kemper, Tro Bro Leon 2009...

Kaoz zo eus an holl draoù-se hag eus traoù all c'hoazh e-barzh niverenn Bremañ Mae 2009.

An teuliad peder fajennad zo gouestlet er miz-mañ d'an aozadurioù kevredigezhel a bled gant sevenadur ha yezh Breizh war hent an ofisielaat. Ur C'huzul Sevenadurel nevez a vo krouet gant Rannvro breizh, ha cheñch a raio statud Ofis ar Brezhoneg: un Diazezadur foran a genlabour sevenadurel e vo bremañ. Ur pennad-kaoz hir a vo kavet gant prezidant Kuzul Sevenadurel Breizh hiziv.

Bep miz, abaoe 1980, e kinnig ar gelaouenn Bremañ pennadoù brezhonek a bep seurt, diwar-benn Breizh hag ar bed, kinniget brav, e doare ur magazin.

 

Embannet gant Skol an Emsav (4,5 euro an tamm)

E gwerzh er stalioù-levrioù a ginnig danvez Breizh, pe dre goumanant.

Evit gouzout hiroc'h: www.breman.org